Culture prolétarienne

“Nous sommes enclins, malgré nous, à nous pénétrer de ce sentiment à l’égard de ceux qui dissertent beaucoup trop et trop aisément, par exemple, sur la « culture prolétarienne » : il nous suffirait pour commencer d’avoir une véritable culture bourgeoise ; il nous suffirait pour commencer de nous passer des types particulièrement invétérés de cultures prébourgeoises, c’est‑à‑dire bureaucratique ou féodale, etc. En cette matière, la précipitation et la surenchère sont le plus nuisibles. Beaucoup de nos jeunes littérateurs et communistes devraient se le mettre bien dans la tête.”

Lénine - 2 mars 1923 - dans "Mieux vaut moins mais mieux"

« Envisager d’édifier le communisme avec l’aide exclusive des purs communistes, sans celle des spécialistes bourgeois, c’est se faire des idées puériles. Nous nous sommes endurcis dans la lutte, nous possédons les moyens, l’unité, et nous devons suivre la voie d’un travail organisé, en utilisant les connaissances et l’expérience de ces spécialistes. C’est une condition indispensable, sans laquelle il est impossible de construire le socialisme. Nous ne pourrons le construire sans l’héritage de la culture capitaliste. Nous n’avons pas d’autres matériaux pour construire le communisme que ceux que nous a laissés le capitalisme. »

Lénine - 18 mars 1919 - Huitième congrès du parti bolchevique

« En fait, c’est précisément la lutte contre le marxisme que recouvrent toutes les phrases sur la « culture prolétarienne ». »

Lénine - 1910 - dans “Notes d’un publiciste”

Nous le voyons dans les Izvestia du 8 Octobre qui, dans son discours au Congrès Proletcult, camarade Lounatcharski dit des choses qui étaient diamétralement opposé à ce que lui et moi avions convenu hier. [2]

Il est nécessaire que le projet de résolution (du Congrès Proletcult) doit être élaboré avec la plus grande urgence, et qu’il devrait être approuvé par le Comité central, dans le temps de l’avoir mis aux voix lors de cette session de la très Proletcult. Au nom du Comité central, il doit être soumis au plus tard aujourd’hui, pour approbation à la fois par le Collège du Commissariat du peuple à l’éducation et par le Congrès Proletcult, parce que le Congrès se referme aujourd’hui.

Projet de résolution

1) Tous les travaux de l’éducation dans la République soviétique des ouvriers et des paysans, dans le domaine de l’éducation politique en général et dans le domaine de l’art, en particulier, doit être imprégnée de l’esprit de la lutte de classe menée par le prolétariat pour la réalisation réussie des objectifs de sa dictature, c’est le renversement de la bourgeoisie, l’abolition des classes, et l’élimination de toutes les formes d’exploitation de l’homme par l’homme.

2) Par conséquent, le prolétariat, à la fois par son vanguardthe Parti communiste et par les nombreux types d’organisations prolétariennes en général, devrait afficher la plus grande activité et de jouer le rôle principal dans tout le travail de l’enseignement public.

3) Toute l’expérience de l’histoire moderne et, en particulier, plus de la moitié du siècle-vieille lutte révolutionnaire du prolétariat de tous les pays depuis l’apparition du Manifeste communiste a incontestablement démontré que la vision du monde marxiste est la seule véritable expression de la intérêts, le point de vue, et la culture du prolétariat révolutionnaire.

4) Le marxisme a gagné son importance historique que l’idéologie du prolétariat révolutionnaire parce que, loin de rejeter les réalisations les plus précieux de l’époque bourgeoise, il a, au contraire, tout assimilé et remodelé de valeur dans les plus de deux mille ans d’ le développement de la pensée et de la culture humaine. Seulement poursuivre les travaux sur cette base et dans ce sens, inspiré par l’expérience pratique de la dictature du prolétariat comme la dernière étape dans la lutte contre toute forme d’exploitation, peut être reconnu comme le développement d’une véritable culture prolétarienne.

5) Adhérer inébranlablement à cette position de principe, le Congrès Proletcult All-Russie rejette de la manière la plus résolue, comme théoriquement malsaine et pratiquement nuisibles, toutes les tentatives pour inventer sa propre marque particulière de la culture, de l’isolement dans des organisations autonomes, de tracer une ligne de démarcation entre le domaine du travail du Commissariat du Peuple à l’Education et la Proletcult, ou de mettre en place une « autonomie » Proletcult au sein des établissements sous le Commissariat du peuple à l’éducation et ainsi de suite. Au contraire, le Congrès enjoint toutes les organisations Proletcult de se considérer pleinement à l’obligation d’agir comme organes auxiliaires du réseau des établissements sous le Commissariat du Peuple à l’Education et à accomplir leurs tâches sous la direction générale des autorités soviétiques (en particulier, du Commissariat du Peuple à l’Education) et du Parti communiste de Russie, dans le cadre des tâches de la dictature du prolétariat.

Le camarade Lounatcharski dit que ses paroles ont été déformées. Dans ce cas, cette résolution est d’autant plus nécessaire de toute urgence.

Lénine - 8 octobre 1920 - "Sur la culture prolétarienne"

Qu’est-ce que la littérature prolétarienne ?

Culture et socialisme

Culture et révolution

Prolétariat et culture prolétarienne

Quelques auteurs de la culture prolétarienne

Une culture prolétarienne ? Pas pour Trotsky !

Culture prolétarienne et avant-garde russe

Le point de vue de Marcel Martinet

Le point de vue du CCI

Le point de vue d’Avanti

En anglais

We see from Izvestia of October 8 that, in his address to the Proletcult Congress, Comrade Lunacharsky said things that were diametrically opposite to what he and I had agreed upon yesterday.[2]

It is necessary that a draft resolution (of the Proletcult Congress) should be drawn up with the utmost urgency, and that it should be endorsed by the Central Committee, in time to have it put to the vote at this very session of the Proletcult. On behalf of the Central Committee it should be submitted not later than today, for endorsement both by the Collegium of the People’s Commissariat of Education and by the Proletcult Congress, because the Congress is closing today.

Draft Resolution

1) All educational work in the Soviet Republic of workers and peasants, in the field of political education in general and in the field of art in particular, should be imbued with the spirit of the class struggle being waged by the proletariat for the successful achievement of the aims of its dictatorship, i.e., the overthrow of the bourgeoisie, the abolition of classes, and the elimination of all forms of exploitation of man by man.

2) Hence, the proletariat, both through its vanguardthe Communist Party-and through the many types of proletarian organisations in general, should display the utmost activity and play the leading part in all the work of public education.

3) All the experience of modern history and, particularly, the more than half-century-old revolutionary struggle of the proletariat of all countries since the appearance of the Communist Manifesto has unquestionably demonstrated that the Marxist world outlook is the only true expression of the interests, the viewpoint, and the culture of the revolutionary proletariat.

4) Marxism has won its historic significance as the ideology of the revolutionary proletariat because, far from rejecting the most valuable achievements of the bourgeois epoch, it has, on the contrary, assimilated and refashioned everything of value in the more than two thousand years of the development of human thought and culture. Only further work on this basis and in this direction, inspired by the practical experience of the proletarian dictatorship as the final stage in the struggle against every form of exploitation, can be recognised as the development of a genuine proletarian culture.

5) Adhering unswervingly to this stand of principle, the All-Russia Proletcult Congress rejects in the most resolute manner, as theoretically unsound and practically harmful, all attempts to invent one’s own particular brand of culture, to remain isolated in self-contained organisations, to draw a line dividing the field of work of the People’s Commissariat of Education and the Proletcult, or to set up a Proletcult "autonomy" within establishments under the People’s Commissariat of Education and so forth. On the contrary, the Congress enjoins all Proletcult organisations to fully consider themselves in duty bound to act as auxiliary bodies of the network of establishments under the People’s Commissariat of Education, and to accomplish their tasks under the general guidance of the Soviet authorities (specifically, of the People’s Commissariat of Education) and of the Russian Communist Party, as part of the tasks of the proletarian dictatorship.

Comrade Lunacharsky says that his words have been distorted. In that case this resolution is needed all the more urgently.